Sting cantó su "Englishman in New York" hace tiempo, pero sigue siendo un tema que me viene a la memoria con cierta frecuencia, por lo estupendo que es.
En los próximos días me sentiré de manera parecida.
Extraña en un mundo distinto al mío, con otra lengua, con otras costumbres...
Cuando se publique esta entrada estaré volando hacia Londres.
Mientras tecleo estas palabras soy consciente de que todo aquello que he estado preparando con inquietud e ilusión está por llegar en unas horas, y no puedo más que percibir un runrún sordo, como de gusanillos en el estómago.
Las causas de mi excitación las podéis imaginar, que Berni no está acostumbrada a eso de exponer en inglés en un congreso internacional (madre!, es que me dan mareos cada vez que lo pienso... ¡¡¡¡ Argggggg!!!!!)
Además, no me gusta volar, me dan miedo los aviones, soy una cagona, lo confieso... Evitaré "drogarme" en esta ocasión porque luego tengo que estar un poco lúcida, que si no...En los próximos días me sentiré de manera parecida.
Extraña en un mundo distinto al mío, con otra lengua, con otras costumbres...
Cuando se publique esta entrada estaré volando hacia Londres.
Mientras tecleo estas palabras soy consciente de que todo aquello que he estado preparando con inquietud e ilusión está por llegar en unas horas, y no puedo más que percibir un runrún sordo, como de gusanillos en el estómago.
Las causas de mi excitación las podéis imaginar, que Berni no está acostumbrada a eso de exponer en inglés en un congreso internacional (madre!, es que me dan mareos cada vez que lo pienso... ¡¡¡¡ Argggggg!!!!!)
Al menos me reiré mucho, porque voy con la family casi al completo:
Esposo e hija y hermano mellizo.
No sé si llegaremos a tiempo para la acreditación en el congreso, hemos alquilado un coche para subir a Birmingham y va a ser toda una aventura. Espero estar a la hora acordada, porque a mi compañera le da un "yeyo" si no me ve allí para entenderse con los de la organización.
Bueno, ya os contaré cómo me va, si nos perdemos en plena noche buscando el hotel, si tenemos que entendernos por mímica (coño, que no he estado nunca en una inmersión inglesa tan real), o esas cosas rocambolescas que temes que te ocurran cuando no estás en tu país...
Una cosa sí tengo clara:
Seguiré el consejo de Sting en su canción:
"Be yourself, no matter what they say..."
¡¡Besitos a tod@!!
Berni.
Martes 31/8/10.
