A veces somos como marionetas.
Como esos muñecos que tienen una hendidura en su espalda, por donde su dueño introduce el brazo hasta la altura del codo. Con tan sólo unos pequeños movimientos de los dedos y su increíble capacidad ventrílocua, son capaces de simular vida en los títeres, artilugios pseudo humanos inanimados, con rostros brillantes de aspecto triste y extraño carisma, un tanto tenebroso...
Los muñecos abren y cierran la mandíbula, los párpados e incluso los ojos... mueven los bracitos y giran la cabeza a un lado y al otro, pero se caen en cuanto el brazo dictador deja de guiarlos...
Algunos humanos se sienten marionetas, bailarines de un carrusel de feria, que se detienen, huecos y vacíos, cuando la música finaliza...
Are we human... or are we dancer?
I did my best to notice
when the call came down the line
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
and sometimes I get nervous
when I see an open door
close your eyes, clear your heart
cut the cord
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
pay my respects to grace and virtue
send my condolences to good
give my regards to soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion,
you taught me everything I know
wave good bye, wish me well
you gotta let me go
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
will your system be all right
when you dream of home tonight
there is no message were receiving
let me know is your heart still beating
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
youve gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer
are we human or are we dancer
are we human or are we dancer...?
Por cierto... DANCER o DENCER?
Es el eterno dilema en la letra de éste tema...
Berni.
Miércoles 26/8/09.
Como esos muñecos que tienen una hendidura en su espalda, por donde su dueño introduce el brazo hasta la altura del codo. Con tan sólo unos pequeños movimientos de los dedos y su increíble capacidad ventrílocua, son capaces de simular vida en los títeres, artilugios pseudo humanos inanimados, con rostros brillantes de aspecto triste y extraño carisma, un tanto tenebroso...
Los muñecos abren y cierran la mandíbula, los párpados e incluso los ojos... mueven los bracitos y giran la cabeza a un lado y al otro, pero se caen en cuanto el brazo dictador deja de guiarlos...
Algunos humanos se sienten marionetas, bailarines de un carrusel de feria, que se detienen, huecos y vacíos, cuando la música finaliza...
Are we human... or are we dancer?
I did my best to notice
when the call came down the line
up to the platform of surrender
I was brought but I was kind
and sometimes I get nervous
when I see an open door
close your eyes, clear your heart
cut the cord
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
pay my respects to grace and virtue
send my condolences to good
give my regards to soul and romance
they always did the best they could
and so long to devotion,
you taught me everything I know
wave good bye, wish me well
you gotta let me go
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human or are we dancer
will your system be all right
when you dream of home tonight
there is no message were receiving
let me know is your heart still beating
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
youve gotta let me know
are we human or are we dancer
my sign is vital, my hands are cold
and Im on my knees looking for the answer
are we human
or are we dancer
are we human or are we dancer
are we human or are we dancer...?
Por cierto... DANCER o DENCER?
Es el eterno dilema en la letra de éste tema...
Berni.
Miércoles 26/8/09.
HOLA ESTER ESTABA BUSCANDO ESA CANCION Y ME LLAMO LA ATENCION EL TITULO DE TU BLOG. SALUDOS
Pues espero que te guste el Rincón y te pases cuando lo desees.
Por cierto ¿tú qué opinas?
¿Dicen dancer o dencer?...
Gracias.
DAncer....
la pregunta....es hasta cuando somos dancer.... y tomamos conciencia de ser human!!!
te veo.....
un abrazoooo
Anónimo:
DAncer. Gracias por la aclaración. Sabes que dEncer encajaba también en la letra. Al parecer era un dilema que surgió al comienzo del lanzamiento de este tema, generado por la pronunciación tan similar de ambos términos,y el significado de los mismos. La ambigüedad la fomentó el propio cantante de The Killers en los directos, y yo, que soy curiosa y no precisamente una experta en la lengua inglesa, tenía mis dudas...
Gracias por tu aportación.
Para lo que planteas... uf! difícil contestar a tan compleja cuestión. Humanos somos todos, pero la liberación de nuestras cadenas, el corte de esos lazos invisibles que nos maniquean, aun en pleno conocimiento de diha manipulación, pudiera ser la clave de todo, lo que realmente nos vuelve "humanos". Lo interesante es entender cuándo aparece esa capacidad de corte, cuándo decidimos tomar una tijeras siendo marionetas, y elevamos el brazo en contra de la voluntad del la mano dictadora...
Bueno, bueno, bueno... como ves el tema es digno de una discursión profunda. Hoy es domingo, y las mañanas del último día semanal me pongo "mu tonta" y sufro el síndrome de "la pinza is gone", así que mucho caso no me hagas...
:)
Un abrazo.