How can you love me when you're playing with my life?
You say give me time and I'll do better, I swear,
Give me time and I'll lead you back to despair
And I don't want to go back there
I don't want to go back there...

I'm never going back to that,
And that's a fact baby...
One of these days you gonna bring some home
to me
to me...



(Traducción en comentarios)

Berni.
Sábado 6/3/10.
8 Responses
  1. Berni Says:

    gira la rueda
    Gira la rueda

    5 de la mañana y aún no llegas a casa
    No puedo evitar pensar que es raro, cariño.
    Sólo quiero que sepas que no pasaré por esto de nuevo...
    Sí, esas nubes se cierran.
    No aceptaré esto como parte de mi vida...
    No viviré en el miedo de lo que será
    (las lecciones que aprendí)
    Preferiría estar solo antes de verte girar la rueda
    por mí

    Tienes algo con el peligro...
    Uno de estos dias traerás algo para mí.

    6 de la mañana, no has llamado...
    No puedo evitar pensar que es raro.
    parece que todos toman sus oportunidades estos días...
    oh sí , estamos bajo la lluvia...

    Sólo quiero que sepas que no pasaré por esto de nuevo.
    Sí, esas nubes se cierran.
    No aceptaré esto como parte de mi vida.
    No viviré en el miedo de lo que será
    (las lecciones que aprendí)
    Preferiría estar solo antes de verte girar la rueda
    por mí...

    Tienes algo con el peligro...
    ¿no tienes lo que quieres de mí?
    Cariño ¿acaso te gusta esa basura?
    Tienes algo con los extranos,
    cariño... eso solíamos ser
    Sé que siempre estas buscando de ese trasero...
    Creo que eso ya ni esta de moda...
    Tienes algo con el peligro, supongo que el hambre no puede ver...
    Uno de estos días traerás algo a casa para mí.

    ¿Cómo puedes amarme si estás jugando con mi vida?
    Tú dices "dame tiempo y seré mejor"
    Dame tiempo y te llevaré de vuelta a la desesperación...
    no quiero volver a eso.

    Jamás volveré a eso y es un hecho cariño...
    Alguno de estos días traeras algo para mí,
    para mí...


  2. Camino Says:

    Ay...como me gustaba a mi George Michael cuando era aborrescente!!!


  3. Juana Says:

    Es que los amores que describe George Michael son de adolescentes, no me lo había planteado hasta que he leido a Camino y lo he asociado con lo que mi hija me cuenta .... ¡como mola! Gracias Camino.
    Es como ir en la Montaña Rusa, las emociones van muy deprisa y es difícil, pobreticos los adolescentes .... menos mal que luego se madura y la cosa cambia.


  4. Camino Says:

    Y cuando dices que cambia Juana!!??


  5. Juana Says:

    jajajajaja muy buena pregunta jajajaja no tengo respuesta, creo que algún día maduraré, bueno .... eso espero jajajajajaja Estoy en ello ....


  6. Berni Says:

    George Michael me gustaba y me sigue gustando mucho, creo que "se nota" jajaja.

    Yo no pienso que los amores que describe en sus temas sean de adolescentes... Son historias de embrollos sentimentales y sexuales mucho más complicadas que las existentes en las relaciones de la adolescencia.

    Bueno, puede que yo conserve parte de ese "espíritu" puberal en un rinconcito de mi corazón...
    :)


  7. Javier Says:

    Intuyo que el amor no puede ser otra cosa que un eterno adolescente sometido a los rigores de ese campo de batalla que es el corazón.
    Yo nunca he tenido perro.
    También me gusta G.M.

    Un saludo.


  8. Camino Says:

    Ni se te ocurra Juana!!