¿Vale todo el el juego del Amor?...

I wanna kiss you in Paris
I wanna hold your hand in Rome
I wanna run naked in a rainstorm
Make love in a train cross-country
You put this in me
So now what, so now what?

Wanting, needing, waiting
For you to justify my love

Hoping, praying
For you to justify my love

I want to know you
Not like that
I don't wanna be your mother
I don't wanna be your sister either
I just wanna be your lover
I wanna be your baby
Kiss me, that's right, kiss me

Yearning, burning
For you to justify my love

What are you gonna do?
What are you gonna do?
Talk to me -- tell me your dreams
Am I in them?
Tell me your fears
Are you scared?
Tell me your stories
I'm not afraid of who you are
We can fly!

Poor is the man
Whose pleasures depend
On the permission of another


Love me, that's right, love me
I wanna be your baby

I'm open and ready
For you to justify my love
To justify my love
Wanting, to justify
Waiting, to justify my love
Praying, to justify
To justify my love
I'm open, to justify my love


(Traducción en comentarios)


Berni.
Viernes 2/4/10.
Etiquetas: , , , edit post
8 Responses
  1. Berni Says:

    "Quisiera besarte en París
    Quisiera tomar tu mano en Roma
    Quisiera correr desnuda en una tormenta
    Hacer el amor en un tren a campo abierto
    Pusiste esto sobre mí
    Y ahora qué, ahora qué?
    Queriendo, necesitando, esperando,
    Por ti para que justifiques mi amor
    Deseando, orando
    Por ti para que justifiques mi amor
    Te quiero conocer
    Pero no así
    No quiero ser tu madre
    Tampoco quiero ser tu hermana
    Quiero ser tu amante
    Quiero ser tu nena
    Bésame, eso es, bésame
    Queriendo, necesitando, esperando,
    Por ti para que justifiques mi amor
    Anhelando, ardiendo
    Por ti para que justifiques mi amor
    Qué es lo que vas a hacer?
    Qué es lo que vas a hacer?
    Háblame, cuéntame tus sueños
    Estoy en ellos?
    Cuéntame tus miedos
    Estás asustado?
    Cuéntame tus historias
    No tengo miedo de quien seas
    Podemos volar!
    Pobre es el hombre
    Cuyos placeres dependen
    del permiso de otro
    Ámame, eso es, ámame
    Quiero ser tu nena
    Queriendo, necesitando, esperando,
    Por ti para que justifiques mi amor
    Estoy dispuesta y lista
    Por ti para que justifiques mi amor
    Para justificar mi amor
    Queriendo, para justificar
    Esperando, para justificar mi amor
    Orando, para justificar
    Para justificar mi amor
    Estoy lista, para justificar mi amor"


  2. Camino Says:

    "¿Vale todo en el juego del amor?"
    Yo creo que vale todo lo que a uno mismo no le haga daño, ya sea directa o indirectamente...Y todo lo que uno pacte con su propia conciencia.


  3. Berni Says:

    Muy buena respuesta...



  4. Javier Says:

    Sois una pareja sorprendente.
    Mis felicitaciones a ambas.
    Javier


  5. Berni Says:

    Camino es una mujer sorprendente y estupenda, amable visitante e incansable comentarista de este rincón, no puedo decir más que cosas buenas de ella, es un encanto de persona.
    Las dos estuvimos comentando que nos hubiera gustado coincidir contigo en las Jornadas Sanitarias de Marzo o en la cena de blogueros y adictos que después hubo. Fue en petit comité (unas siete personas), muy agradable, y lo pasamos bastante bien.
    Bueno, a ver si te animas para la próxima.
    :)


  6. Javier Says:

    No me perdonaré nunca haberme perdido tan atractivo encuentro. Sobre todo en lo referente a tan amable compañía. Gracias.


  7. Camino Says:

    Berni, cada uno ve en los demas el reflejo de lo que lleva dentro.